al-Mustadrak (al-Hakim) 7361
Show the chain
حَدَّثَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ
أَنَّهُ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا مَعَهُ عَلَى مَعْمَرٍ وَفَخِذَاهُ مَكْشُوفَتَانِ فَقَالَ «يَا مَعْمَرُ غَطِّ فَخِذَيْكَ فَإِنَّ الْفَخِذَيْنِ عَوْرَةٌ» وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوُهُسكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- al-Ustādh Abū al-Walīd
- Muḥammad b. Nuʿaym b. ʿAbdullāh
- Qutaybah b. Saʿīd and ʿAlī b. Ḥujr
- Ismāʿīl b. Ḥafṣ
- al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Kathīr a freed slave of Muḥammad b. Jaḥsh
- Muḥammad b. Jaḥsh
✧ The Messenger of Allah ﷺ passed by Ma'mar while I was with him, and Ma'mar's thighs were uncovered. He said: "O Ma'mar, cover your thighs, for the thighs are 'awrah." And similar has been narrated from Ali b. Abi Talib and Abdullah b. Abbas from the Prophet ﷺ. Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Soundin المستدرك على الصحيحين, p. 7454 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
فيه أبو كثير وهو مجهول
in المستدرك على الصحيحين, p. 7454 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رجاله من رجال الصحيح غير أبي كثير فقد روى عنه جماعة لكن لم أجد فيه تصريحا بتعديل
in المستدرك على الصحيحين, p. 7454 - Dāraquṭnī
هذه أسانيد صحيحة يحتج بها
in المستدرك على الصحيحين, p. 7454 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
أصلح هذه الأحاديث حديث علي وحديث محمد بن جحش
machine translationThe soundest of these hadiths is the hadith of ʿAlī and the hadith of Muḥammad b. Jaḥsh.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7454
Show 1 more
- Dāraquṭnī
والحديث حديث إسماعيل بن جعفر ومن تابعه عن العلاء
in المستدرك على الصحيحين, p. 7454
Other narrations of this report
Narrators
- Young Companion (ṣaḥābī)مُحَمَّد بْن عَبْد الله بْن جَحْش الأَسَدِيّصحابي صغيرعن
- trustworthy (thiqah), and it is said: he was a Companionأَبِي كَثِيرٍ ، مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍثقة ، ويقال : له صحبةعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AHالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق ربما وهمحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 180 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, also said: 241 AH, also said: 243 AHوَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظحدثنا
- d. 290 AHمُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِحدثنا
- d. 349 AHالْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.