MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7341

Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ النَّرْسِيُّ ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ثَنَا عَوْنٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«لَوْلَا بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ وَلَوْلَا حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Kāmil al-Qāḍī
  2. Aḥmad b. ʿUbaydullāh al-Narsī
  3. Rawḥ b. ʿUbādah
  4. ʿAwn
  5. Muḥammad
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Were it not for the Children of Israel, meat would not rot; and were it not for Hawwa, no woman would betray her husband.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs, though they did not record it, meeting the criteria of al-Bukhārī and Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7434

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3399Sahih Muslim 1470aSahih Muslim 1470b

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. ʿAwf b. Abī Jamīlah
    Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 AH, or 147 AH
    عَوْنٌثقة رمي بالقدر وبالتشيع
    حدثنا
  4. Rawḥ
    Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 AH, also said: 207 AH
    رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  5. Aḥmad b. ʿUbayd Allāh al-Narsī
    d. 278 AH, or 279 AH, or 280 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Kāmil al-Qāḍī
    d. 350 AH
    أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us