al-Mustadrak (al-Hakim) 733
Virtues of the Five Prayers
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ثنا أَبُو قِلَابَةَ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ قَالُوا ثنا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ حَتَّى يَسْكُتَ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAmr ʿUthmān b. Aḥmad b. al-Sammāk
- Abū Qilābah
- And Hb b. Jarīr
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Asadī
- Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
- Ādam b. Abū Iyās
- Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
- Muḥammad b. Ayyūb
- Abū al-Walīd
- Shuʿbah
- Abū Bishr
- Abū al-Malīḥ Yuḥaddith
- ʿAbdullāh b. ʿUtbah
- Um Ḥabībah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When he heard the mu’adhdhin, he would say the same as he says, until he fell silent.
Notes
«» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَلَهُ شَاهِدٌ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ
machine translation«» This is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs, though they did not record it, and it has a supporting narration (shāhid) with an authentic chain.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط الشيخين
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), meeting the criteria of the two Shaykhs.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 738 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 738 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
على شرط الشيخين غير جيد لأن في سنده من ليس عندهما
machine translation"Meeting the criteria of the two Shaykhs" is not sound, because its chain contains someone whom they did not both rely on.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 738
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AHرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنينعن
- Acceptableعَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَمقبوليحدث عن
- Trustworthyd. 98, 112 or 108 AHأَبَا الْمَلِيحِثقةسمعت
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Saʿīd b. Jubayrd. 123, 124, 125, 126 or 131 AHأَبِي بِشْرٍثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبيرعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 226, 227 or 229 AHأَبُو الْوَلِيدِثقة ثبتحدثنا
- d. 294 or 295 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَحدثنا
- d. 340 AHأَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.