Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7287

Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَنْبَأَ شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْفَقِيهُ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْجَبَّارِ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِنَّ الرَّحِمَ شَجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ تَقُولُ يَا رَبِّ إِنِّي قُطِعْتُ إِنِّي أُسِيءَ إِلَيَّ يَا رَبِّ فَيُجِيبُهَا رَبُّهَا فَيَقُولُ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Shādhān al-Jawharī
  2. ʿAmr b. Marzūq Anbaʾ Shuʿbah
  3. Aḥmad b. Mūsá al-Faqīh
  4. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  5. Muḥammad b. al-Muthanná And Muḥammad b. Bashhār
  6. Muḥammad b. Jaʿfar
  7. Shuʿbah
  8. Muḥammad b. ʿAbd al-Jabbār Yuḥaddith
  9. Muḥammad b. Kaʿb
  10. Abū Hurayrah
  11. al-Nabī ﷺ

✧ The womb-tie is a branch of the Most Merciful. It says: “O Lord, I have been severed; I have been mistreated; O Lord.” Its Lord answers it and says: “Would you not be pleased that I maintain ties with whoever maintains you and sever whoever severs you?”

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked