MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7071

✧ The Rules > The Tradition of Thawban

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ غَسَّانُ بْنُ مَالِكٍ ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلَّاقِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ أَرْضَى سُلْطَانًا بِسَخَطِ رَبِّهِ ﷻ خَرَجَ مِنْ دِينِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى» تَفَرَّدَ بِهِ عَلَّاقُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ وَالرُّوَاةُ إِلَيْهِ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ «آخِرُ كِتَابِ الْأَحْكَامِ» تفرد به علاق والرواة إليه ثقات

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Ghassān b. Mālik
  2. ʿAnbasah b. ʿAbd al-Raḥman
  3. ʿAllāq b. Abū Muslim
  4. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever pleases a ruler by displeasing his Lord, Exalted is He, has departed from the religion of Allah, Blessed and Exalted is He." ʿAllaq b. Abi Muslim was alone in narrating it, and all the narrators up to him are trustworthy. End of the Book of Commandments. ʿAllaq was alone in narrating it, and the narrators up to him are trustworthy.

Grades by grader

al-DhahabiGood Chainhadithunlocked

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    سمعت
  2. ʿIlāq b. Abī Muslim
    unknown (majhūl)
    عَلَّاقِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍمجهول
    عن
  3. ʿAnbasah b. ʿAbd al-Raḥmān
    abandoned (matrūk)d. between 171 and 180 AH
    عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِمتروك
    حدثنا
  4. Ghassān b. Mālik
    d. between 221 and 230 AH
    غَسَّانُ بْنُ مَالِكٍ
    أنبأ
  5. Muḥammad b. Ayyūb
    d. 294 AH, also said: 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    أنبأ
  6. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    أخبرنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us