MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 705

✧ As for the saying of Abu Awana

Show the chain

فَحَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ ثنا عَمْرُو بْنُ بِشْرٍ الْحَارِثِيُّ ثنا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ يُعَلِّمُهُ الصَّلَاةَ فَسَاقَ الْمَتْنَ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ سَوَاءً «وَأَمَّا الشَّاهِدُ الثَّانِي» صحيح مشهور

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ṣawwāf
  2. ʿAmr b. Bishr al-Ḥārithī
  3. Burd b. Sinān
  4. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  5. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ That Jibril came to the Prophet ﷺ teaching him the prayer, and he narrated the text like the hadith of Wahb b. Kaysan exactly. 'As for the second witness'—authentic and well-known.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح مشهور من حديث ابن المبارك عن حسين بن علي بن حسين عن وهب بن كيسان عن جابر الشيخان لم يخرجاه لقلة حديث الحسين بن علي الأصغر

    in المستدرك على الصحيحين, p. 702

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 526

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عطاء بن أبي رباحثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Burd b. Sinān
    truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will)d. 135 AH
    برد بن سنانصدوق ، رمي بالقدر
    حدثنا
  4. ʿAmr b. Bishr al-Ḥārithī
    d. 217 AH
    عمرو بن بشر الحارثي
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ṣawwāf
    trustworthy (thiqah)d. 253 AH
    إسحاق بن إبراهيم بن محمد الصوافثقة
    حدثنا
  6. ʿAbdān b. Aḥmad
    d. 306 AH, also said: 307 AH
    عبد الله بن أحمد الجواليقي
    أنبأ
  7. Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ
    d. 349 AH
    الحسين بن علي بن يزيد النيسابوري
    حدثنى
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us