hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 6971

✧ Recitation of the virtues of the Ansar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلٍ ثَنَا عِكْرِمَةُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فِي مَرَضِهِ وَقَدْ عَصَبَ رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ فَقَالَ «إِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَيَقِلُّ الْأَنْصَارُ حَتَّى يَكُونُوا فِي النَّاسِ مِثْلَ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ فَمَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ عَمَلًا فَلْيَقْبَلْ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
  2. Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá
  3. Abū al-Walīd al-Ṭayālisī
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Sulaymān b. al-Ghasīl
  5. ʿIkrimah
  6. Ibn ʿAbbās

✧ The Prophet ﷺ came out during his illness with his head wrapped in a cloth and said: “People will increase while the Ansar decrease, until they become among people like salt in food. Whoever of you is given authority, let him accept from their doers of good and overlook their wrongdoers.”

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ذا في البخاري

    machine translationThis is a hadith with an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), and the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not include it in their collections. This is in al-Bukhārī.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةُثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    حدثنا
  3. Truthful, Some Weaknessd. 171 or 172 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِصدوق فيه لين
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 226, 227 or 229 AH
    أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expertd. 267 AH
    يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَىثقة حافظ
    حدثنا
  6. أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us