Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 689

Prayer Timings

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ثنا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَزِيدُ فِي الْحَسَنَاتِ؟» قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ فَيُصَلِّي مَعَ الْإِمَامِ ثُمَّ يَجْلِسُ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ الْأُخْرَى إِلَّا وَالْمَلَائِكَةُ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ ʿAlī b. al-ʿAbbās al-Bajalī Bi-al-Kūfah
  2. Abū Mūsá Muḥammad b. al-Muthanná
  3. Abū ʿĀṣim al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
  4. Sufyān
  5. ʿAbdullāh b. Abū Bakr b. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥazm
  6. Saʿīd b. al-Musayyib
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Shall I not guide you to that by which Allah expiates sins and increases good deeds?" They said, "Yes, O Messenger of Allah." He said, "Performing ablution thoroughly in difficult circumstances, and waiting for the next prayer after the previous one. There is no man among you who leaves his house, prays with the imam, then sits waiting for the next prayer except that the angels say, 'O Allah, forgive him; O Allah, have mercy on him.'"

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked