al-Mustadrak (al-Hakim) 6876
✧ Umm Hani bt. Abi Talib, daughter of Amr al-Muttalib, cousin of the Messenger of Allah ﷺ , and sister of Ali, may Allah's blessings be upon Muhammad and his family.
Show the chain
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الرَّازِيُّ التَّاجِرُ بِبَغْدَادَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا حَكِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
«دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى أُمِّ هَانِئٍ وَقِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَشَرِبَ قَائِمًا» وَقَدْ رُوِيَ حَدِيثٌ لِوَلَدِ أُمِّ هَانِئٍ عَنْ آبَائِهِمْ عَنْهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿĪsá al-Rāzī al-Tājir
- ʿAlī b. al-Ḥusayn b. al-Junayd
- al-Muʿāfá b. Sulaymān
- Ḥakīm b. Nāfiʿ
- Mūsá b. ʿUqbah
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ The Messenger of Allah ﷺ entered upon Umm Hani while a waterskin was hanging, so he drank while standing." And a hadith has been narrated by the children of Umm Hani from their forefathers from her.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Jurist, Imam in Military Expeditionsd. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AHمُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازيعن
- d. 171–180 AHحَكِيمُ بْنُ نَافِعٍثنا
- Truthfuld. 234 AHالْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَصدوقثنا
- d. 291 AH. Al-Khalīlī dated it 288 AHعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِثنا
- أخبرنيمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الرَّازِيُّ التَّاجِرُ
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.