al-Mustadrak (al-Hakim) 6855

Translation

✧ I entered upon Ruqayyah, daughter of the Messenger of Allah ﷺ, and in her hand was a comb. She said, "The Messenger of Allah ﷺ left from me just now; I combed his hair, and he said to me, 'How do you find Uthman?'" She said, "I said, 'Well.' He said, 'Honor him, for he is among the most resembling of my companions to me in character.'"

Notes

• قَالَ الْحَاكِمُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى «وَلَا أَشُكُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُتَقَدِّمٍ مِنَ الصَّحَابَةِ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رُقَيَّةَ لَكِنِّي قَدْ طَلَبْتُهُ جَهْدِي فَلَمْ أَجِدْهُ فِي الْوَقْتِ» حذفه الذهبي من التلخيص

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Wahb b. Munabbih

   trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or 104 AH, or 110 AH, or 113 AH, or 114 AH, or 116 AH, also said: 120 AH
   وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍثقة
   عن
3. 3
   Idrīs b. Sinān

   weak (ḍaʿīf)d. between 141 and 150 AH
   أَبِيضعيف
   حدثني
4. 4
   ʿAbd al-Munʿim b. Idrīs

   d. 228 AH
   عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ إِدْرِيسَ
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Aḥmad b. al-Barāʾ

   d. 291 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ
   حدثنا
6. 6
   al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq

   d. 346 AH
   الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الِإِسْفِرَائِنِيُّ
   أخبرنا
7. 7
   al-Ḥākim

   d. 403 AH, or 405 AH
   الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.