al-Mustadrak (al-Hakim) 6775-4
✧ Zainab bt. Jahsh.
Show the chain
قالَ ابْنُ عُمَرَ: وحَدَّثَنِي أبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أبِي سَبْرَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الهادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إبْراهِيمَ بْنِ الحارِثِ التَّيْمِيِّ، قالَ
«أوْصَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ، أنْ تُحْمَلَ عَلى سَرِيرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ويُجْعَلَ عَلَيْهِ نَعْشٌ» وقِيلَ حُمِلَ عَلَيْهِ أبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ﵁ «ومَرَّ عُمَرُ بْنُ الخَطّابِ، ﵁ عَلى حَفّارِينَ يَحْفِرُونَ قَبْرَ زَيْنَبَ فِي يَوْمِ صائِفٍ فَقالَ: «لَوْ أنِّي ضَرَبْتُ عَلَيْهِمْ فُسْطاطًا» وكانَ أوَّلَ فُسْطاطٍ ضُرِبَ عَلى قَبْرٍ بِالبَقِيعِ»
Translation
Chain of narrators
- Ibn ʿUmar Wḥaddathanī Bū Bakr b. ʿAbdullāh b. Bī Sabrah
- Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Hād
- Muḥammad b. Brāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī
✧ Zaynab bt. Jahsh bequeathed that she be carried on the bier of the Messenger of Allah ﷺ and that a funerary frame be placed over it." It is also said that Abu Bakr al-Siddiq ؓ was carried on it. "'Umar b. al-Khattab ؓ passed by gravediggers who were digging Zaynab's grave on a hot day and said: 'If only I had set up a tent over them.' That was the first tent set up over a grave in al-Baqi'."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 20 AHزَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّةُصحابيفي حكم العنعنة
- trustworthy (thiqah)d. 119 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 139 AH
- حدثنيرموه بالوضعd. 162 AH
- abandoned (matrūk)d. 207 AHابْنُ عُمَرَمتروكحدثنا
- حدثناd. 231 AH
- حدثناd. 290 AH
- حدثناd. 344 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.