al-Mustadrak (al-Hakim) 6740
✧ Mentioning the Female Companions of the Prophet Muhammad ﷺ and Others
Show the chain
حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ثنا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ
بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ عَلَى جَيْشٍ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَلَمَّا رَجَعْتُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ؟ قَالَ «وَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ؟» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرِيدُ أَنْ أَعْلَمَ ذَاكَ قَالَ «عَائِشَةُ» قُلْتُ إِنَّمَا أَعُنِي مِنَ الرِّجَالِ؟ قَالَ «أَبُوهَا» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- Musaddad b. Qaṭan
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Jarīr
- Mughīrah
- al-Shaʿbī
- ʿAmr b. al-ʿĀṣ
✧ The Prophet ﷺ sent me on an army that included Abū Bakr and ʿUmar. When I returned, I said, 'O Messenger of Allah, who is the most beloved of people to you?' He said, 'What do you want with that?' I said, 'O Messenger of Allah, I want to know.' He said, 'ʿĀʾishah.' I said, 'I mean among men.' He said, 'Her father.' Al-Dhahabī remained silent about it in the Talkhīṣ.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 42 AHعَمْرُو بْن الْعَاص بْن وَائِل السَّهْمِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHالشَّعْبِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 132 AHمُغِيرَةَثقةعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 187 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 239 AH
- حدثناd. 301 AH
- حدثني
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.