al-Mustadrak (al-Hakim) 673
✧ as for the narration of Aisha...
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَا ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ الرَّقَاشِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَابْنِ سَوْرَةَ عَنْ عَمِّهِ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ
قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ {فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ} [التوبة 108] قَالَ «كَانُوا يَسْتَنْجُونَ بِالْمَاءِ وَكَانُوا لَا يَنَامُونَ اللَّيْلَ كُلَّهُ» هَذَا آخِرُ مَا انْتَهَى إِلَيْنَا مِنْ «كِتَابِ الطَّهَارَةِ» عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ مَا لَمْ يُخَرِّجَاهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Ayyūb
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Mūsá
- Ismāʿīl b. Qutaybah
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
- Wāṣil b. al-Sāʾib al-Raqāshī
- ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ Wāb. Sawrah
- ʿAmmih Abū Ayyūb
✧ They said: 'O Messenger of Allah, who are those about whom [it is said], "In it are men who love to purify themselves, and Allah loves those who purify themselves" [al-Tawbah 108]?' He said: 'They used to clean themselves with water, and they used not to sleep the whole night.' This is the last that has reached us from the Book of Purification according to the condition of the two Shaykhs, what they have not included.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.