al-Mustadrak (al-Hakim) 6719
✧ Mentioning the Female Companions of the Prophet Muhammad ﷺ and Others
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ثنا صَالِحُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ثنا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنِي الْحَرِيشُ بْنُ الْحَارِثِ ثنا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّهَا قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي بَيْتِيِ وَفِي يَوْمِي وَلَيْلَتِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ مِنْ أَرَاكٍ رَطْبٌ فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ اقْضِمْهُ مِنْ ذَلِكَ الْمَكَانِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ فَنَاوَلْتُهُ إِيَّاهُ فَرَدَّهُ إِلَيَّ فَقَضَمْتُهُ وَسَوَّيْتُهُ فَدَفَعْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَتَسَوَّكَ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Sahl al-Faqīh Bibukhārá
- Ṣāliḥ b. Ḥabīb b. Muḥammad al-Ḥāfiẓ
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
- Ḥaramī b. ʿUmārah
- al-Ḥarīsh b. al-Ḥārith
- Ibn Abū Mulaykah
- ʿĀʾishah
✧ She said: The Messenger of Allah ﷺ died in my house, on my day and night, while he was between my chest and my neck. 'Abd al-Rahman b. Abi Bakr entered with a fresh siwak of arak wood. The Messenger of Allah ﷺ looked at it, so I said, 'O 'Abd al-Rahman, break it for me from that place.' He handed it to me, I took it, and he returned it to me. I broke it, straightened it, and gave it to the Prophet ﷺ, and he used it as a tooth-stick.
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|