Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 665

✧ as for the narration of Aisha...

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا الْمُثَنَّى ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ قَالَ

رَجُلٌ لِأَبِي هُرَيْرَةَ أَفْتَيْتَنَا فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى يُوشِكُ أَنْ تُفْتِينَا فِي الْخِرَاءِ قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ كُلُّ شَيْءٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ سَلَّ سَخِيمَتَهُ عَلَى طَرِيقٍ عَامِرٍ مِنْ طُرُقِ الْمُسْلِمِينَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ» «وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ مِمَّنْ يُجْمَعُ حَدِيثُهُ فِي الْبَصْرِيِّينَ وَهُوَ عَزِيزُ الْحَدِيثِ جِدًّا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq
  2. al-Muthanná
  3. Kāmil b. Ṭalḥah
  4. Muḥammad b. ʿAmr al-Anṣārī
  5. Muḥammad b. Sīrīn

✧ A man said to Abū Hurayrah, “You have given us legal rulings about everything, until you are near to giving us rulings about excrement.” He said: Abū Hurayrah then said, “Everything I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘Whoever releases his ill-natured anger on a frequented road of the Muslims, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people.’” And Muḥammad b. ‘Amr al-Anṣārī is among those whose ḥadīth is compiled among the Baṣrans, and he is very rare in ḥadīth.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.