al-Mustadrak (al-Hakim) 6616
✧ Amr b. Umayyah ad-Damri al-Kinanii.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ
أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْسَلَ رَاحِلَتِي وَأَتَوَكَّلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «بَلْ قَيِّدْهَا وَتَوَكَّلْ» سنده جيد
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- al-Rabīʿ b. Sulaymān
- Asad b. Mūsá
- Ḥātim b. Ismāʿīl
- Yaʿqūb b. ʿAmr b. ʿAbdullāh b. Umayyah al-Ḍamrī
- Jaʿfar b. ʿAmr b. Umayyah
- Abīh ʿAmr b. Umayyah al-Ḍamrī
✧ He said: O Messenger of Allah, should I let my mount loose and rely on Allah? The Messenger of Allah ﷺ said: "Rather, hobble it and rely on Allah." Its chain is good.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
من طرق ورجال أحدها رجال الصحيح غير يعقوب بن عبد الله بن عمرو بن أمية وهو ثقة
in المستدرك على الصحيحين, p. 6679 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
روي بإسنادين وفي أحدهما عمرو بن عبد الله بن أمية الضمري ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات
in المستدرك على الصحيحين, p. 6679
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. خلافة معاويةعَمْرُو بْن أُمَيَّة بْن خُوَيْلِد الضَّمْرِيّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 95 AH
- حدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 186 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 212 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 270 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.