Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 658

✧ as for the narration of Aisha...

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ مُعَاوِيَةُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ

بَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُسْتَتِرٌ بِجُحْفَةٍ فَقَالُوا تَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَهُمُ الْبَوْلُ قَرَضَهُ بِالْمَقَارِيضِ وَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ فَهُوَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿĪsá b. Ibrāhīm
  2. Muḥammad b. ʿAmr al-Ḥarashī
  3. Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Muʿāwiyah
  4. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  5. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Naḍr
  6. Muʿāwiyah b. ʿAmr
  7. Zāʾidah
  8. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Abū al-Muthanná
  9. Musaddad
  10. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād Kulluhum
  11. al-Aʿmash
  12. Zayd b. And Hb
  13. ʿAbd al-Raḥman b. Ḥasanah

✧ The Messenger of Allah ﷺ urinated while shielding himself with a small leather bucket. They said, “You urinate as a woman does?” The Messenger of Allah ﷺ said, “Indeed the Children of Israel, when urine touched any of them, he would cut it off with scissors. He forbade them that, so he is being punished in his grave.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.