al-Mustadrak (al-Hakim) 6542
✧ Salman al-Farisi
Show the chain
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ دَخَلَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ فَأَلْقَاهَا لَهُ فَقَالَ
سَلْمَانُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَقَالَ عُمَرُ حَدِّثْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ فَأَلْقَاهَا إِلَيَّ ثُمَّ قَالَ لِي «يَا سَلْمَانُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْخُلُ عَلَى أَخِيهِ الْمُسْلِمِ فَيُلْقِي لَهُ وِسَادَةً إِكْرَامًا لَهُ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Muʿallá b. Mahdī al-Mawṣilī
- ʿImrān b. Khālid al-Khuzāʿī al-Bunānī
- Anas b. Mālik
- Dakhal Salmān al-Fārisī
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb / Muttakiʾ
- Wisādah Faʾalqāhā Lah
✧ Salman spoke the truth; Allah and His Messenger spoke the truth. Umar said: Tell us, O Abu Abd Allah. He said: I entered upon the Messenger of Allah ﷺ while he was reclining on a cushion. He tossed it to me, then said: "O Salman, no Muslim enters upon his Muslim brother and he throws him a cushion out of honor for him except that Allah forgives him."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عمران بن خالد الخزاعي وهو ضعيف
in المستدرك على الصحيحين, p. 6605 - al-Dhahabi
هذا خبر ساقط
in المستدرك على الصحيحين, p. 6605
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 34 AHسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيفي حكم العنعنة
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابيعن
- حدثنا
- حدثنا
- أنبأd. 286 AH
- أخبرناd. 342 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.