al-Mustadrak (al-Hakim) 6452
✧ Anas b. Malik al-Ansari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورٍ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ كُنَّا إِذَا أَكْثَرَنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَخْرَجَ إِلَيْنَا مَحَالًا عِنْدَهُ فَقَالَ
«هَذِهِ سَمِعْتُهَا مِنَ النَّبِيِّ ﷺ فَكَتَبْتُهَا وَعَرَضْتُهَا عَلَيْهِ» الحديث منكر
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazīd al-Bayrūtī
- Muḥammad b. Shuʿayb b. Shābūr
- ʿUtbah b. Abū Ḥakīm
- Maʿbad b. Hilāl
- Kunnā Idhā Aktharanā
- Anas b. Mālik Akhraj Ilaynā Maḥāl ʿIndah
✧ “This I heard from the Prophet ﷺ, so I wrote it down and presented it to him.” The hadith is rejected.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Repudiated | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورقال
- trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AHمَعْبَدِ بْنِ هِلَالٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakesd. 147 AHعُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍصدوق يخطئ كثيراحدثني
- truthful (ṣadūq), with a sound book (ṣaḥīḥ al-kitāb)d. 196 AH or 197 AH or 198 AH or 199 AH or 200 AHمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَصدوق صحيح الكتابحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 265 AH, or: 269 AH, or: 270 AH, or: 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّصدوقأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.