MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6266

✧ my father, Waqid al-Laythi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ

«عُدْنَا اللَّيْثِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَمَاتَ فَدَفَنَّاهُ بِمَكَّةَ فِي مَقْبَرَةِ الْمُهَاجِرِينَ بِفَخٍّ وَإِنَّمَا سُمِّيَتْ مَقْبَرَةَ الْمُهَاجِرِينَ لِأَنَّهُ دُفِنَ فِيهَا مَنْ مَاتَ مِمَّنْ كَانَ أَتَى الْمَدِينَةَ ثُمَّ حَجَّ وَجَاوَرَ فَمَاتَ بِمَكَّةَ فَكَانَ يُدْفَنُ فِي هَذِهِ الْمَقْبَرَةِ مِنْهُمْ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُمَا وَمَاتَ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَثَمَانِينَ سَنَةً»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Aṣbahānī
  2. al-Ḥasan b. al-Jahm
  3. al-Ḥusayn b. al-Faraj
  4. Muḥammad b. ʿUmar
  5. Ibn Jurayj
  6. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
  7. Nāfiʿ b. Sarjis

✧ "We visited al-Laythi during the illness in which he died, and he died, so we buried him in Makkah in the cemetery of the Muhajirun at Fakhkh. It was called the cemetery of the Muhajirun because those who had come to Madinah and then performed Hajj and stayed as neighbors and died in Makkah were buried there. Among them were Abu Waqid al-Laythi, 'Abdullah b. 'Umar, and others. Abu Waqid al-Laythi died in the year sixty-eight, at the age of eighty-five."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Wāqid al-Laythī
    Companion (ṣaḥābī)d. 68 AH, also said 85 AH
    أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّصحابي
    صريح في السماع
  2. Nāfiʿ b. Sarjis
    نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
    truthful (ṣadūq)d. 132 AH, or 133 AH, Ibn Ḥibbān said: died before the year 144 AH, and it has been said: 135 AH, Ibn Saʿd said: died at the end of Abū al-ʿAbbās's caliphate or the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍصدوق
    عن
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    حدثنا
  5. al-Wāqidī
    Abandoned (matrūk), despite his vast knowledged. 207 AH, or shortly after it
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَمتروك مع سعة علمه
    حدثنا
  6. al-Ḥusayn b. al-Faraj
    d. between 231 AH and 240 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. al-Jahm
    d. 290 AH
    الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ
    حدثنا
  8. Abū ʿAbdillāh al-Aṣbahānī
    d. 344 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us