al-Mustadrak (al-Hakim) 6169
✧ Abu Hurairah al-Dawsi; "And the Dispute Over His Name and His Father's Name
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
حَدَّثْتُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِحَدِيثٍ فَأَنْكَرَهُ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْكَ قَالَ «إِنْ كُنْتَ سَمِعْتَهُ مِنِّي فَإِنَّهُ مَكْتُوبٌ عِنْدِي» فَأَخَذَ بِيَدِي إِلَى بَيْتِهِ فَأَرَانِي كِتَابًا مِنْ كُتُبِهِ مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَوَجَدَ ذَلِكَ الْحَدِيثَ فَقَالَ «قَدْ أَخْبَرْتُكَ إِنِّي إِنْ كُنْتُ حَدَّثْتُكَ بِهِ فَهُوَ مَكْتُوبٌ عِنْدِي»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
- Ibn and Hb
- Ibn Lahīʿah
- ʿUbaydullāh b. Abū Jaʿfar
- al-Faḍl b. al-Ḥasan b. ʿAmr b. Umayyah al-Ḍamrī
- his father
✧ I narrated a hadith from Abu Hurairah and he denied it. I said, "I heard it from you." He said, "If you heard it from me, then it is written down with me." He took me by the hand to his house and showed me a book of his books containing the hadith of the Messenger of Allah ﷺ, and he found that hadith. He said, "I told you that if I narrated it to you, it is written down with me."
Notes
هذا منكر لم يصح
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 120 AH
- trustworthy (thiqah)d. 132 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍثقةعن
- أخبرنيtruthful (ṣadūq)d. 173 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظأنا
- أنبأtrustworthy (thiqah)d. 268 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.