Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 589

✧ as for the narration of Aisha...

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ثنا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ الطَّائِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ

كُنْتُ خَادِمَ النَّبِيِّ ﷺ فَجِيءَ بِالْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ فَأَرَادُوا أَنْ يَغْسِلُوهُ فَقَالَ «رُشُّوهُ رَشًّا فَإِنَّهُ يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ بَوْلُ الْغُلَامِ» «قَدْ خَرَّجَ الشَّيْخَانِ فِي بَوْلِ الصَّبِيِّ حَدِيثَ عَائِشَةَ وَأُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ» أَمَرَ بِمَاءٍ فَصُبَّ عَلَى بَوْلِ الصَّبِيِّ « فَأَمَّا ذِكْرُ بَوْلِ الصَّبِيَّةِ فَإِنَّهُمَا لَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī
  2. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  3. my father
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  5. Yaḥyá b. al-Walīd
  6. Muḥil b. Khalīfah al-Ṭāʾī
  7. Abū al-Samḥ

✧ I was the servant of the Prophet ﷺ. Al-Hasan or al-Husayn was brought, and he urinated on his chest. They wanted to wash it, but he said, "Sprinkle it with a sprinkling, for the urine of a girl is washed, and the urine of a boy is sprinkled." The two shaykhs have transmitted hadiths of 'A'ishah and Umm Qays bt. Mihsan concerning the urine of a boy, that the Prophet ﷺ ordered water to be poured over the urine of the boy. As for the mention of the urine of a girl, they did not transmit it. Sahih.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked