MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 5840

✧ virtues of Muhammad bin Muslimah al-Ansari.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَأَبَا عَبْسِ بْنَ جَبْرٍ وَعَبَّادَ بْنَ بِشْرٍ قَتَلُوا كَعْبَ بْنَ الْأَشْرَفِ فَقَالَ

النَّبِيُّ ﷺ حِينَ نَظَرَ إِلَيْهِمْ «أَفْلَحَتِ الْوُجُوهُ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  2. al-ʿAbbās b. al-Faḍl al-Asfāṭī
  3. Ismāʿīl b. Abū Ūways
  4. Ibrāhīm b. Jaʿfar b. Maḥmūd b. Muḥammad b. Maslamah
  5. his father
  6. his father
  7. Jābir b. ʿAbdullāh
  8. Muḥammad b. Maslamah and ʾAbā ʿAbs b. Jabr Waʿabbād b. Bishr Qatalūā Kaʿb b. al-Ashraf

✧ The Prophet ﷺ, when he looked at them, said: 'The faces have prospered.' The chain is sahih, but they did not record it. Sahih.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThe chain is authentic (ṣaḥīḥ), though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 5893

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3031Sahih al-Bukhari 3032Sahih al-Bukhari 4037Sunan Abi Dawud 2768

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Maḥmūd b. Muḥammad b. Maslamah
    جَدِّهِ
    عن
  3. Jaʿfar b. Maḥmūd b. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Maslamah
    truthful (ṣadūq)
    أَبِيهِصدوق
    عن
  4. Ibrāhīm b. Jaʿfar al-Anṣārī
    d. between 181 AH, and: 190 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ
    حدثني
  5. Ismāʿīl b. Abī Uways
    Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 AH, also said: 227 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظه
    حدثنا
  6. al-ʿAbbās b. al-Faḍl al-Asfāṭī
    d. 283 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ
    حدثنا
  7. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
    d. 338 AH
    عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us