al-Mustadrak (al-Hakim) 5806
✧ He follows the virtues of Zaid b. Thabit.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَوْهَرِيُّ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ثَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ يُؤْخَذُ الْعِلْمُ
عَنْ سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَكَانَ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ وَزَيْدٌ يُشْبِهُ عِلْمُهُمْ بَعْضُهُ بَعْضًا فَكَانَ يَقْتَبِسُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ قَالَ فَقُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ وَكَانَ الْأَشْعَرِيُّ إِلَى هَؤُلَاءِ؟ قَالَ «كَانَ أَحَدُ الْفُقَهَاءِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Jawharī
- Muḥammad b. Isḥāq al-Imām
- Abū Hāshim Ziyād b. Ayyūb
- ʿAbbād b. al-ʿAwwām
- al-Shaybānī
- al-Shaʿbī
- Yuʾkhadh al-ʿIlm
✧ From six of the Companions of the Messenger of Allah ﷺ: Umar, Abdullah, and Zayd—their knowledge resembled one another, and they used to take from one another. He said: I said to al-Sha'bi, 'And was al-Ash'ari among these?' He said: 'He was one of the jurists.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 42 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابيقال
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHالشَّعْبِيِّثقةعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 128 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 183 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 252 AH
- أناd. 311 AH
- أخبرنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.