MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 5743

✧ Remembrance of the Virtues of Sahl b. Hunaif al-Ansari, also known as Abu Thabit

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُنَيْسٍ الْقُرَشِيُّ ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَدَّثَهُ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْتَ رَسُولِي إِلَى مَكَّةَ فَأَقْرِئْهُمْ مِنِّي السَّلَامَ وَقُلْ لَهُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَأْمُرُكُمْ بِثَلَاثٍ لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ وَإِذَا خَلَوْتُمْ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا وَلَا تَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ وَلَا بِبَعْرٍ سكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  2. Muḥammad b. Aḥmad b. Unays al-Qurashī
  3. Abū ʿĀṣim
  4. Ibn Jurayj
  5. ʿAbd al-Karīm b. Abū al-Mukhāriq
  6. al-Walīd b. Abū Mālik a man Min ʿAbd al-Qays
  7. Muḥammad b. Qays a freed slave of Sahl b. Ḥunayf
  8. Sahl b. Ḥunayf

✧ The Messenger of Allah ﷺ told him: The Messenger of Allah ﷺ said to me, "You are my messenger to Makkah. Convey my greetings to them and tell them that the Messenger of Allah ﷺ commands you three things: do not swear by your fathers; when you relieve yourselves, do not face the qiblah or turn your backs to it; and do not clean yourselves with bones or dung." Al-Dhahabi remained silent about it in his Talkhis.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6647Sunan Abi Dawud 3250

Narrators

  1. Sahl b. Ḥunayf al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 37 AH, or 38 AH
    سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ الْأَوْسِيُّصحابي
    عن
  2. Muḥammad b. Qays mawlá Sahl b. Ḥunayf from Banī Sāʿidah
    مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ
    عن
  3. Al-Walīd b. Mālik b. ʿAbbād b. Ḥunayf
    الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ
    عن
  4. ʿAbd al-Karīm b. Abī al-Mukhāriq
    weak (ḍaʿīf)d. 126 AH, or 127 AH
    عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِضعيف
    أخبرني
  5. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    أنا
  6. Abū ʿĀṣim
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Aḥmad b. Unays al-Qurashī
    محمد بن أحمد بن أنيس القرشي
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
    d. 340 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    حدثني
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us