MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 5707

✧ Virtues of Suhaib b. Sinan, the Servant of the Messenger of Allah (Peace be upon him)

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنِ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ فِي قَوْلِ اللَّهِ ﷻ {وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللَّهِ} «نَزَلَتْ فِي صُهَيْبِ بْنِ سِنَانٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَإِنَّ الَّذِي أَدْرَكَ صُهَيْبًا بِطَرِيقِ الْمَدِينَةِ قُنْفُذُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جُدْعَانَ» قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَزَعَمَ عِكْرِمَةُ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ

«أَنَّ صُهَيْبًا افْتَدَى مِنْ مَكَّةَ أَهْلَهُ بِمَالِهِ ثُمَّ خَرَجَ مُهَاجِرًا فَأَدْرَكُوهُ بِالطَّرِيقِ فَأَخْرَجَ لَهُمْ مَا بَقِيَ مِنْ مَالِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣanʿānī Bimakkah
  2. ʿAlī b. al-Mubārak al-Ṣanʿānī
  3. Zayd b. al-Mubārak
  4. Muḥammad b. Thawr
  5. Ibn Jurayj Fī Qawl Allāh ﷻ and Min al-Nās Man Yashrī Nafsah Ābtighāʾ Marḍāh Allāh Nazalat Fī Ṣuhayb b. Sinān Waʾabī Dhar Waʾin al--Adhī Adrak Ṣuhayb Biṭarīq al-Madīnah Qunfudh b. ʿAmr b. Judʿān
  6. Ibn Jurayj Wazaʿam ʿIkrimah a freed slave of Ibn ʿAbbās

✧ Suhaib ransomed his family from Makkah with his wealth, then went out as an emigrant. They caught up with him on the road, and he brought out for them what remained of his wealth.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْن جُرَيْجثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  2. Muḥammad b. Thawr
    trustworthy (thiqah)d. 190 AH approximately
    مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍثقة
    حدثنا
  3. Zayd b. al-Mubārak al-Ṣanʿānī
    truthful (ṣadūq), devout worshipperd. between 211 AH and 220 AH
    زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِصدوق ، عابد
    حدثنا
  4. ʿAlī b. al-Mubārak al-Ṣanʿānī
    d. 287 AH, or: 288 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ
    حدثنا
  5. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣanʿānī
    d. between 391 and 400 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ
    أخبرني
  6. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us