MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 5708

✧ Virtues of Suhaib b. Sinan, the Servant of the Messenger of Allah (Peace be upon him)

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُغِيثٍ عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ حَدَّثَنِي صُهَيْبُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدْعُو «اللَّهُمَّ إِنَّكَ لَسْتَ بِإِلهٍ اسْتَحْدَثْنَاهُ وَلَا بِرَبٍّ ابْتَدَعْنَاهُ وَلَا كَانَ لَنَا قَبْلَكَ أَحَدٌ نَلْجَأُ إِلَيْهِ وَنَذَرَكُ وَلَا أَعَانَكَ عَلَى خَلْقِنَا أَحَدٌ فَنُشْرِكُهُ فِيكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ» قَالَ كَعْبُ الْأَحْبَارِ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْعُو بِهِ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Muḥammad al-ʿAnbarī
  2. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Ibrāhīm al-ʿAbdī
  3. ʿAmr b. al-Ḥuṣayn al-ʿUqaylī
  4. Fuḍayl b. Sulaymān al-Numayrī
  5. Mūsá b. ʿUqbah
  6. ʿAṭāʾ b. Abū Marwān
  7. his father
  8. ʿAbd al-Raḥman b. Mughīth
  9. Kaʿb al-Aḥbār
  10. Ṣuhayb b. Sinān

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to call: “O Allah, indeed You are not a god we have invented, nor a Lord we have originated, nor was there before You anyone for us to resort to and forsake [others], nor did anyone assist You in our creation that we might associate him with You. Blessed and exalted are You.” Ka'b al-Ahbar said: “The Prophet ﷺ used to call with it.” Its chain of transmission is authentic, but they did not include it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThe chain is authentic (ṣaḥīḥ), though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 5756

Narrators

  1. Ṣuhayb b. Sinān al-Rūmī
    Famous Companion (ṣaḥābī)d. Ibn Saʿd said: 38 AH, in Ibn al-Athīr's book: 39 AH
    صُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّصحابي شهير
    حدثني
  2. Kaʿb al-Aḥbār
    trustworthy (thiqah)d. 34 AH, also said: 32 AH, and al-Wāqidī stated it definitively, and al-Haytham b. ʿAdī, and Khalīfah b. Khayyāṭ, and ʿAmr b. ʿAlī, and more than one
    كَعْبِ الْأَحْبَارِثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Mughīth al-Aslamī
    unknown (majhūl)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُغِيثٍمجهول
    عن
  4. Abū Marwān
    he was a Companion, but the chain establishing this is weak
    أَبِيهِله صحبة ، إلا أن الإسناد إليه بذلك واه
    عن
  5. ʿAṭāʾ b. Abī Marwān
    trustworthy (thiqah)d. after 130 AH
    عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَثقة
    عن
  6. Mūsá b. ʿUqbah
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AH
    مُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
    حدثنا
  7. Fuḍayl b. Sulaymān
    truthful (ṣadūq), with many errorsd. 186 AH, or 180 AH, or 183, or 185 AH
    فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّصدوق له خطأ كثير
    حدثنا
  8. ʿAmr b. al-Ḥuṣayn
    abandoned (matrūk)d. after 230 AH
    عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّمتروك
    حدثنا
  9. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjī
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, juristd. 290 AH, or 291 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  10. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
    d. 344 AH
    أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ
    حدثنا
  11. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us