MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 5528

✧ Mentioning the Virtues of Ubada bin As-Samit

Show the chain

أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمِصِّيصِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «سَيَلِيكُمْ أُمَرَاءُ بَعْدِي يُعَرِّفُونَكُمْ مَا تُنْكِرُونَ وَيُنْكِرُونَ عَلَيْكُمْ مَا تَعْرِفُونَ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلَا طَاعَةَ لِمَنْ عَصَى اللَّهَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥamzah b. al-ʿAbbās al-ʿAqabī Bibaghdād
  2. Ibrāhīm b. al-Haytham al-Baladī
  3. Muḥammad b. Kathīr al-Miṣṣīṣī
  4. ʿAbdullāh b. Wāqid
  5. ʿAbd al-Raḥman b. ʿUthmān b. Khuthaym
  6. Abū al-Zubayr
  7. Jābir
  8. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  9. ʿUthmān b. ʿAffān

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "After me, rulers will govern you who will make you recognize what you disapprove and will disapprove of what you recognize. Whoever among you lives to see that, then there is no obedience to the one who disobeys Allah."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدْ رَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَمُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ بِزِيَادَاتٍ فِيهِ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4210Sunan an-Nasa'i 5243

Narrators

  1. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
    Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    عن
  2. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 68 AH
    جَابِرٍصحابي
    عن
  3. Abū al-Zubayr al-Makkī
    truthful (ṣadūq)d. 126 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق
    عن
  4. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ
    truthful (ṣadūq)d. 132 AH
    عن
  5. عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ
    trustworthy (thiqah)d. 160 AH
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمِصِّيصِيُّ
    truthful (ṣadūq)d. 216 AH
    حدثنا
  7. إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ
    d. 278 AH
    حدثنا
  8. حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ
    d. 347 AH
    أخبرنا
  9. الحاكم
    d. 403 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us