al-Mustadrak (al-Hakim) 551
✧ as for the narration of Aisha...
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ثنا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ثنا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ قَالَ
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا؟ قَالَ «إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Bakkār b. Qutaybah al-Qāḍī Bimiṣr
- Ṣafwān b. ʿĪsá
- al-Ḥasan b. Dhakwān
- Marwān al-Aṣfar
✧ I saw Ibn Umar make his camel kneel facing the qiblah, then he sat urinating towards it. I said: O Abu Abd al-Rahman, was this not forbidden? He said: That was forbidden only in open ground. If there is something between you and the qiblah that screens you, there is no harm.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī | hadithunlocked |
|---|