al-Mustadrak (al-Hakim) 5421
✧ The Islamization of Abbas and the Variance of Narrations During His Time
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ قَالَ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَجُلًا ذَكَرَ أَبَا الْعَبَّاسِ فَنَالَ مِنْهُ فَلَطَمَهُ الْعَبَّاسُ فَاجْتَمَعُوا فَقَالُوا وَاللَّهِ لَنَلْطِمَنَّ الْعَبَّاسَ كَمَا لَطَمَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَخَطَبَ فَقَالَ «مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ عَلَى اللَّهِ؟» قَالُوا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «فَإِنَّ الْعَبَّاسَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ لَا تَسُبُّوا أَمْوَاتَنَا فَتُؤْذُوا بِهِ الْأَحْيَاءَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Maḥbūbī Bimarw
- Saʿīd b. Masʿūd
- ʿUbaydullāh b. Mūsá
- Isrāʾīl
- ʿAbd al-Aʿlá
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ A man mentioned Abu Al-Abbas, so Al-Abbas slapped him. They gathered and said, "By Allah, we will also slap Al-Abbas as he slapped him." The Messenger of Allah ﷺ was informed of this, so he delivered a sermon and said, "Who is the most honorable person in the sight of Allah?" They replied, "You, O Messenger of Allah." He said, "Indeed, Al-Abbas is from me, and I am from him. Do not insult our dead, for it hurts our living."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 5462
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 95 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبتعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 121 AH
- أناtrustworthy (thiqah)d. 160 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 212 AH
- حدثناd. 271 AH
- أخبرني
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.