al-Mustadrak (al-Hakim) 5396
✧ Mentioning the Virtues of Abdullah bin Mas'ud
Show the chain
حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَاشِمِيُّ مَوْلَاهُمْ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ
«كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَشَبَّهُ بِالنَّبِيِّ ﷺ فِي هَدْيِهِ وَدَلِّهِ وَسَمْتِهِ» قَالَ إِبْرَاهِيمُ «وَكَانَ عَلْقَمَةُ يَشَبَّهُ بِعَبْدِ اللَّهِ»
Translation
Chain of narrators
- Maymūn b. Isḥāq al-Hāshimī Mawlāhum
- Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
- Abū Muʿāwiyah
- al-Aʿmash
- Ibrāhīm
- ʿAlqamah
✧ He said: "Abdullah resembled the Prophet ﷺ in his guidance, his manner, and his conduct." Ibrahim said: "And Alqama resembled Abdullah."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 5437
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيفي حكم السماع
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 61 AHعَلْقَمَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHإِبْرَاهِيمَثقةعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشِثقة حافظعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 194 AH
- حدثناضعيفd. 270 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.