al-Mustadrak (al-Hakim) 5373
✧ Mentioning the Virtues of Abdullah bin Mas'ud
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ
«ذِكْرُ مَا أَوْصَى بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ إِنْ حَدَثَ بِهِ حَدَثٌ فِي مَرَضِهِ هَذَا أَنْ يُرْجِعَ وَصِيَّتَهُ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَإِنَّهُمَا فِي حِلٍّ وَبِلٍّ مِمَّا وَلِيَا وَقَضِيَا وَلَا تَتَزَوَّجُ بَنَاتُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَّا بِإِذْنِهِمَا وَلَا يَخُصُّ ذَلِكَ عَنْ زَيْنَبَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaʿqūb al-Shaybānī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb
- Jaʿfar b. ʿAwn
- Abū al-ʿUmays
- ʿĀmir b. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
✧ A mention of what ʿAbdullāh b. Masʿūd instructed if something happened to him during this illness of his: that his will should return to Allah, then to al-Zubayr b. al-ʿAwwām and his son ʿAbdullāh b. al-Zubayr, and that they are released and absolved from what they took charge of and decided; and that the daughters of ʿAbdullāh should not marry except with their permission, and that this does not apply specifically to Zaynab.
Notes
سكت عنه الذهبي في التلخيص
machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةقال
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 121 AH, or: 122 AH, or: 124 AH, or: 125 AHعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AHأَبِي الْعُمَيْسِثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 206 AH, or 207 AHجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), knowledgeable (ʿārif)d. 268 AH, or 272 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِثقة عارفحدثنا
- d. 344 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.