al-Mustadrak (al-Hakim) 524
✧ As for the statement of Dawood b. Abdul Rahman al-Attar
Show the chain
فَأَخْبَرَنَاهُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بُرْدَيْهِ الْمَكِّيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِذَا اسْتَنْشَقْتَ فَبَالِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ كَمَا تَضْرِبُ أَمَتَكَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī b. Burdayh al-Makkī
- Saʿīd b. Manṣūr
- Dāwud b. ʿAbd al-Raḥman al-ʿAṭṭār
- Ismāʿīl b. Kathīr
- ʿĀṣim b. Laqīṭ b. Ṣabirah
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "When you sniff water into the nose, do it thoroughly unless you are fasting, and do not strike your wife as you strike your slave-girl."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
حديث صحيح
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 526 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ما أعل به حديث لقيط بن صبرة من أنه لم يرو عن عاصم بن لقيط بن صبرة إلا إسماعيل بن كثير وقال ليس بشيء لأنه روى عنه غيره
machine translationWhat the hadith of Laqīṭ b. Ṣabirah was faulted for (iʿlāl), namely that no one narrated from ʿĀṣim b. Laqīṭ b. Ṣabirah except Ismāʿīl b. Kathīr, and he said: "It is nothing," is not valid, because others besides him narrated from him.
in المستدرك على الصحيحين, p. 526 - Baghawī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 526 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
يقال لم يرو عنه غير إسماعيل وليس بشيء
machine translationIt is said: No one narrated from him except Ismāʿīl, and it is nothing.
in المستدرك على الصحيحين, p. 526
Narrators
- a well-known Companionلَقِيط بْن صَبِرَة العُقَيْلِيصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 174 AH, or 175 AHدَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), authord. 226 AH or 227 AH or 228 AH or 229 AHسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنفحدثنا
- محمد بن علي بن برديه المكيحدثنا
- جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.