al-Mustadrak (al-Hakim) 5223
✧ A mention of the virtues of Khalid b. Urfuta
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا عَفَّانُ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ قَالَ قَالَ
لِي النَّبِيُّ ﷺ «سَيَكُونُ أَحْدَاثٌ وَفِتْنَةٌ وَفَرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ الْمَقْتُولَ لَا الْقَاتِلَ فَافْعَلْ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq
- Muḥammad b. Ghālib
- ʿAffān
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAlī b. Zayd
- Abū ʿUthmān al-Nahdī
- Khālid b. ʿUrfuṭah
✧ The Prophet ﷺ said to me: "There will be calamities, tribulation, division, and discord. When that happens, if you are able to be the one killed and not the killer, then do so." Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
تفرد به علي بن زيد القرشي عن أبي عثمان النهدي ولم يحتجا بعلي
machine translationʿAlī b. Zayd al-Qurashī was alone in narrating it from Abū ʿUthmān al-Nahdī, and the two (al-Bukhārī and Muslim) did not rely on ʿAlī as proof.
in المستدرك على الصحيحين, p. 5259 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
علي بن زيد هو ابن جدعان ضعيف لكن اعتضد
machine translationʿAlī b. Zayd is Ibn Judʿān, who is weak (ḍaʿīf), but it was strengthened by corroboration.
in المستدرك على الصحيحين, p. 5259
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī).d. 60 AH, or 61 AH, or 64 AH, or after 64 AH.خَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ الْقُضَاعِيُّصحابي.عن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AHأَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّثقة ثبت عابدعن
- weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- d. 283 AHمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍأنا
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.