al-Mustadrak (al-Hakim) 5220
✧ virtues of Abdullah b. Adi b. al-Hamra
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ يَحْيَى ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ قَالَا ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ قَالَ
وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْحَزْوَرَةِ فَقَالَ «وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ إِنَّكِ خَيْرُ أَرْضِ اللَّهِ وَأَحَبُّ أَرْضِ اللَّهِ إِلَيَّ وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ»
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ stood at al-Hazwara and said: "By Allah, I know that you are the best of Allah's land and the most beloved of Allah's land to me. Had I not been expelled from you, I would not have left."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
حديث حسن
machine translationA good (ḥasan) hadith.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 5256 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
اختلف عليه على الزهري المحفوظ الأول يعني حديث الزهري عن أبي سلمة عن عبد الله بن عدي
machine translationThere is disagreement about it on the authority of al-Zuhrī. The preserved (maḥfūẓ) version is the first, meaning the hadith of al-Zuhrī from Abū Salamah from ʿAbdullāh b. ʿAdī.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 5256 - Dāraquṭnī
الصحيح عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version is from al-Zuhrī from Abū Salamah from Abū Hurayrah.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 5256 - Ibn ʿAbd al-Barr
هو حديث حسن صحيح ثابت
machine translationIt is a good and sound (ḥasan ṣaḥīḥ) hadith, well established (thābit).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 5256
Show 1 more
- أبو علي الطوسي كردوش
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 5256
Narrators
- عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ الْحِجَازِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah) in genealogyd. at the turn of 100 AHمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍثقة بالنسبعن
- Trustworthy (thiqah); no one narrated from him except al-Zuhrīعُمَرَثقة ما روى عنه غير الزهريعن
- Truthful, Has Errorsd. 152 AH, or 157 AH; also said: after itابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍصدوق له أوهامعن
- Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182, 186, 187 or 189 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئحدثنا
- Trustworthyd. 228 AH, Ibn Abī ʿĀṣim mentioned in his history that he died in the year 227 AHوَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّثقةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 267 AHيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَىثقة حافظحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.