al-Mustadrak (al-Hakim) 5194
✧ Mentioning the Virtues of one of the Six Jurists among the Companions: Mu'adh b. Jabal
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ثنا أَبُو يَحْيَى بْنِ أَبِي مَسَرَّةَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ عَنِ الصُّنَابِحِيّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ
أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِي يَوْمًا ثُمَّ قَالَ «يَا مُعَاذُ وَاللَّهِ أَنِّي لَأُحِبُّكَ» فَقُلْتُ لَهُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا وَاللَّهِ أُحَبُّكَ فَقَالَ وَأُوصِيكَ يَا مُعَاذُ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ «وَأَوْصَى بِذَلِكَ مُعَاذٌ الصُّنَابِحِيَّ وَأَوْصَى الصُّنَابِحِيُّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ وَأَوْصَى أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb
- Abū Yaḥyá b. Abū Masarrah
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ
- Ḥaywah b. Shurayḥ
- ʿUqbah b. Muslim
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī
- al-Ṣunābiḥī
- Muʿādh b. Jabal
✧ The Messenger of Allah ﷺ took me by the hand one day and said: “O Mu'adh, by Allah, I love you.” I said to him, “May my father and mother be your ransom, O Messenger of Allah, and by Allah I love you.” He said: “I enjoin you, O Mu'adh, not to fail after every prayer to say: O Allah, help me to remember You, thank You, and worship You well.” Mu'adh enjoined this upon al-Sunabihi, and al-Sunabihi enjoined it upon Abu Abd al-Rahman al-Hubuli, and Abu Abd al-Rahman enjoined it upon Uqbah b. Muslim. Its chain is authentic, but they did not record it. Authentic.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| al-Tirmidhi | Sound Chainin المستدرك على الصحيحين, p. 5230 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
in المستدرك على الصحيحين, p. 5230 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 5230 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 5230
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 17 AHمُعَاذ بْن جَبَلصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 70 AHالصُّنَابِحِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّثقةحدثني
- سمعتtrustworthy (thiqah)d. 120 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 158 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 212 AH
- حدثناd. 279 AH
- أخبرنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.