Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 517

✧ as for the narration of Abu Sufyan al-Ma'mari

Show the chain

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ الْبَصْرِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَبَّارُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Mūsá
  2. Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Khalīfah b. Khayyāṭ
  3. Isḥāq b. Idrīs al-Baṣrī
  4. ʿUmar b. ʿAbd al-Raḥman al-Abbār
  5. Manṣūr
  6. Jaʿfar b. Tammām
  7. his father
  8. al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib
  9. al-Nabī ﷺ

✧ Were it not that I would impose hardship on my community, I would have made the tooth-stick obligatory upon them at every prayer just as I made ablution obligatory upon them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.