al-Mustadrak (al-Hakim) 508
✧ as for the story of Hushaym...
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالُوا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثنا سَعِيدٌ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ رَوَاهُ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمِنْهَالِ فَقَالَ فِيهِ عَنْ شُعْبَةَ وَهُوَ وَهْمٌ مِنْهُ «وَهَذَا الْإِسْنَادُ صَحِيحٌ فَإِنَّ أَبَا الْمَلِيحِ اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ أُسَامَةَ وَأَبُوهُ أُسَامَةُ بْنُ عُمَيْرٍ صَحَابِيٌّ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ مُخَرَّجٌ حَدِيثُهُ فِي الْمَسَانِيدِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»
Translation
✧ Abu Bakr b. Ishaq informed us; Abu al-Muthanna, Muhammad b. Ayyub, and Yusuf b. Ya'qub said: Muhammad b. al-Minhal narrated to us; Yazid b. Zurai' narrated to us; Sa'id narrated to us, and he mentioned it in a similar manner. A shaykh from Basra narrated it from Muhammad b. al-Minhal and said in it: from Shu'bah, and that is an error from him. "This chain is sound, for Abu al-Malih's name is Amir b. Usamah, and his father Usamah b. Umayr is a companion from Banu Lihyan, whose hadith is recorded in the musnads, but they did not narrate it."
Notes
صحيح
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 510 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
وهذا الإسناد صحيح
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 510
Narrators
- أُسَامَةُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ الْأُقَيْشِرِ الْهُذَلِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 98, 112 or 108 AHأبو المليح بن أسامة الهذليثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقتادة بن دعامةثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AHسعيد بن أبي عروبةثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 182 or 183 AHيزيد بن زريع العيشيثقة ثبت .حدثنا
- Trustworthy, Expertd. 231 AHمحمد بن المنهالثقة حافظحدثنا
- d. 297 AHيوسف القاضي ابن حماد بن زيد بن درهمأنبأ
- d. 342 AHأحمد بن إسحاق بن أيوب الصبغيأخبرنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.