Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 5

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ثنا أَبُو الطَّاهِرِ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَخْلَقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلَقُ الثَّوْبُ الْخَلِقُ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ».

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  2. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Mihrān
  3. Abū al-Ṭāhir
  4. Ibn And Hb
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Maysarah
  6. Abū Hāniʾ al-Khawlānī Ḥumayd b. Hāniʾ
  7. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī
  8. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
  9. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ said, "Īmān (faith) wears out (deteriorates) within ˹the depths˺ of each one of you just as worn out clothing has been worn out. Therefore, ask Allah to renew Īmān in your hearts."

Grades by grader

al-DhahabiFair Chainhadithunlocked