MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4927

✧ virtues of Saad b. Muadh b. Nu'man b. Amr al-Qais b. Zaid b. Abdul-Ashhal al-Khazraji al-Ansari

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّعْدِيُّ أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَدِمْنَا مِنْ سَفَرٍ فَتَلَقَّوْنَا بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَكَانَ غِلْمَانُ الْأَنْصَارِ يَتَلَقَّوْنَ بِهِمْ إِذَا قَدِمُوا فَلَقَوْا أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ فَنَعَوْا إِلَيْهِ امْرَأَتَهُ فَتَقَنَّعَ يَبْكِي قَالَتْ

فَقُلْتُ لَهُ سُبْحَانَ اللَّهِ أَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَكَ فِي السَّابِقَةِ مَا لَكَ تَبْكِي عَلَى امْرَأَةٍ؟ فَكَشَفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ صَدَقْتِ لَعَمْرُو اللَّهِ وَاللَّهِ لَيَحِقَّ لِي أَنْ لَا أَبْكِيَ عَلَى أَحَدٍ بَعْدَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا قَالَ قَالَتْ لَهُ وَمَا قَالَ؟ قَالَ قَالَ «لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ» قَالَتْ وَهُوَ يَسِيرُ بَيْنِي وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Shaybānī
  2. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh al-Saʿdī
  3. Yazīd b. Hārūn
  4. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAlqamah al-Laythī from his father from his grandfather
  5. ʿĀʾishah

✧ I said to him: "Glory be to Allah! You are one of the Companions of the Messenger of Allah ﷺ and you have precedence—why do you weep over a woman?" He uncovered his head and said: "You have spoken truly. By the life of Allah, by Allah, it is not right for me to weep over anyone after Sa'd b. Mu'adh, for the Messenger of Allah ﷺ said what he said." She said to him: "And what did he say?" He said: "He said: 'The Throne shook for the death of Sa'd b. Mu'adh.'" She said: "And he was walking between me and the Messenger of Allah ﷺ."

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked