MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4864

✧ Virtues of Umair b. Abi Waqqas, Brother of Sa'd, Who was Martyred on the Day of Badr

Show the chain

أَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ الْفَقِيهُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

«عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ جَيْشَ بَدْرٍ فَرَدَّ عُمَيْرَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَبَكَى عُمَيْرٌ فَأَجَازَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَعَقَدَ عَلَيْهِ حَمَائِلَ سَيْفَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Makhlad b. Jaʿfar al-Bāqarḥī
  2. Muḥammad b. Jarīr al-Faqīh
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Wāsiṭī
  4. Yaʿqūb b. Muḥammad al-Zuhrī
  5. Isḥāq b. Jaʿfar b. Muḥammad
  6. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
  7. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Saʿd
  8. ʿĀmir b. Saʿd
  9. his father

✧ The army of Badr was presented to the Messenger of Allah ﷺ, and he sent back Umair b. Abi Waqqas. Umair wept, so the Messenger of Allah ﷺ allowed him to go and fastened the straps of his sword upon him.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ يعقوب بن محمد الزهري ضعفوه

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AH
    عَامِرِ بْنِ سَعْدٍثقة
    عن
  3. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Saʿd
    trustworthy (thiqah), a authoritative proof (ḥujjah)d. 134 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍثقة حجة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
    there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. 170 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍليس به بأس
    عن
  5. Isḥāq b. Jaʿfar b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq)d. between 191 and 200 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍصدوق
    أنا
  6. Yaʿqūb b. Muḥammad al-Zuhrī
    Truthful (ṣadūq), makes many errors and narrates much from weak narrators.d. 213 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّصدوق كثير الوهم والرواية عن الضعفاء.
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Wāsiṭī
    محمد بن عبد الله بن سعيد الواسطي
    حدثني
  8. Muḥammad b. Jarīr
    d. 310 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ الْفَقِيهُ
    حدثنا
  9. Makhlad b. Jaʿfar al-Bāqarḥī
    d. 369 AH
    مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ
    أخبرني
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us