MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4812

Virtues of al-Hasan b. Ali b. Abu Talib and the mention of his birth and death

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُ ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ثنا أَبُو رَوْقٍ الْهَمْدَانِيُّ ثنا أَبُو الْعَرِيفِ قَالَ

كُنَّا فِي مُقَدِّمَةِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا تَقْطُرُ أَسْيَافُنَا مِنَ الْحِدَّةِ عَلَى قِتَالِ أَهْلِ الشَّامِ وَعَلَيْنَا أَبُو الْعُمُرِ طَهْ فَلَمَّا أَتَانَا صُلْحُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَمُعَاوِيَةَ كَأَنَّمَا كُسِرَتْ ظُهُورُنَا مِنَ الْحَرَدِ وَالْغَيْظِ فَلَمَّا قَدِمَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْكُوفَةَ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَّا يُكَنَّى أَبَا عَامِرٍ سُفْيَانُ بْنُ اللَّيْلِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُذِلَّ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ الْحَسَنُ «لَا تَقُلْ ذَاكَ يَا أَبَا عَامِرٍ لَمْ أَذِلَّ الْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهُمْ فِي طَلَبِ الْمُلْكِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  3. al-Aswad b. ʿĀmir Shādhān
  4. Zuhayr b. Muʿāwiyah
  5. Abū Rawq al-Hamdānī
  6. Abū al-ʿArīf

✧ We were at the forefront with Hasan ibn Ali, numbering twelve thousand, with our swords dripping with sharpness ready to fight the people of Sham, led by Abu al-Umr Taha. When the peace agreement between Hasan ibn Ali and Muawiya reached us, it was as if our backs were broken from anger and rage. When Hasan ibn Ali arrived in Kufa, a man from among us, known as Abu Amir Sufyan ibn al-Layl, stood up and said, "Peace be upon you, O debaser of the believers." Hasan replied, "Do not say that, O Abu Amir. I have not debased the believers, but I disliked killing them in pursuit of power." Al-Dhahabi remained silent about this in the summary.

Notes

  • سكت عنه الذهبي في التلخيص

    machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Narrators

  1. al-Ḥasan b. ʿAlī sibṭ Rasūl Allāh
    grandson of the Messenger of Allah ﷺ and his sweet basil; he accompanied him and memorized from himd. it is said: 44, also said: 48 AH, also said: 49 AH, also said: 50 AH, also said: 51 AH, also said: 56 AH, also said: 58 AH, also said: 59 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سِبْطُ رَسُولِ اللهِسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، وقد صحبه وحفظ عنه
    صريح في السماع
  2. Abū al-Gharīf
    truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)
    أَبُو الْعَرِيفِصدوق رمي بالتشيع
    حدثنا
  3. Abū Rawq
    truthful (ṣadūq)d. between 141 AH and 150 AH
    أَبُو رَوْقٍ الْهَمْدَانِيُّصدوق
    حدثنا
  4. Zuhayr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH, or: 173 AH, or: 174 AH, 177 AH
    زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة ثبت
    حدثنا
  5. Aswad b. ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. 207 AH, or 208 AH
    الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُثقة
    حدثنا
  6. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us