al-Mustadrak (al-Hakim) 4731
✧ The merits of Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ الشَّاشِيُّ ثنا أَبُو طَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ الْحَافِظُ ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ
دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي عَلَى عَائِشَةَ فَسَمِعْتُهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ وَهِيَ تَسْأَلُهَا عَنْ عَلِيٍّ فَقَالَتْ «تَسْأَلُنِي عَنْ رَجُلٍ وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُ رَجُلًا كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ عَلِيٍّ وَلَا فِي الْأَرْضِ امْرَأَةٌ كَانَتْ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ امْرَأَتِهِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. ʿAlī al-Faqīh al-Shāshī
- Abū Ṭālib Aḥmad b. Naṣr al-Ḥāfiẓ
- ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr
- ʿAbbād b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Rajāʾ al-Zubaydī
- Abū Isḥāq al-Shaybānī
- Jumayʿ b. ʿUmayr
✧ I entered with my mother upon Aishah, and I heard her from behind the veil while she was asking her about Ali. She said, "You ask me about a man? By Allah, I do not know any man who was more beloved to the Messenger of Allah ﷺ than Ali, nor any woman on earth who was more beloved to the Messenger of Allah ﷺ than his wife."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ جميع بن عمير متهم
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 4758 - Dāraquṭnī
والصحيح قول من قال عن جميع أنه دخل على عائشة
machine translationThe correct view is that of those who said, on the authority of Jamīʿ, that he entered upon ʿĀʾishah.
in المستدرك على الصحيحين, p. 4758
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاصريح في السماع
- truthful (ṣadūq), errs, and has Shīʿī leaningsd. between 101 AH and 110 AHجُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍصدوق يخطئ ويتشيععن
- trustworthy (thiqah)d. in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH. Al-Wāqidī said, and Yaḥyā b. Bukayr: 129 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 138 AH. Abū Muʿāwiyah said, and Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr: 139 AH. Al-Bukhārī said: 141 AH or 142 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: he died when two years of Abū Jaʿfar's caliphate had passedأَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّثقةعن
- truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. between 161 and 180 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيُّصدوق يتشيعحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 250 AHعَبَّادِ بْنِ يَعْقُوبَصدوقعن
- d. 299 AHعَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍحدثنا
- d. 323 AHأَبُو طَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ الْحَافِظُحدثنا
- d. 365 AH, also said: 336 AH, which is a mistakeأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ الشَّاشِيُّحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.