MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4726

✧ The merits of Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْأَهْوَازِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْقَيْسِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَنَّامٍ قَالَا ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْمُطَرِّزُ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى الطُّوسِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ثنا عَمْرُو بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِنَّ فَاطِمَةَ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَحَرَّمَ اللَّهُ ذُرِّيَتَهَا عَلَى النَّارِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn Aḥmad b. ʿUthmān al-Ādamī Bibaghdād
  2. Saʿīd b. ʿUthmān al-Ahwāzī
  3. Muḥammad b. Yaʿqūb al-Sadūsī
  4. Muḥammad b. ʿImrān al-Qaysī
  5. Muʿāwiyah b. Hishām
  6. Abū Muḥammad al-Muzanī
  7. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī and ʿAbd Allāh b. Ghannām
  8. Abū Kurayb
  9. Muʿāwiyah b. Hishām
  10. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  11. ʿAlī b. Muḥammad b. Khālid al-Muṭarriz
  12. ʿAlī b. al-Muthanná al-Ṭūsī
  13. Muʿāwiyah b. Hishām
  14. ʿAmr b. Ghiyāth
  15. ʿĀṣim
  16. Zir b. Ḥubaysh
  17. ʿAbdullāh b. Masʿūd
  18. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, Fatimah safeguarded her chastity, so Allah has made her descendants forbidden from the Hellfire."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بل ضعيف

Grades by grader

al-DhahabiWeakhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Dhahabi

    هذا حديث منكر بمرة

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4753
  • Dāraquṭnī

    يرويه عمرو بن غياث واختلف عنه فرواه معاوية بن هشام عن عمرو بن غياث الحضرمي عن عاصم عن زر عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفه أبو نعيم فرواه عن عمرو بن غياث عن عاصم عن زر مرسلا ويقال عمر بن غياث وهو من شيوخ الشيعة من أهل الكوفة

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4753
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4753

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Zirr b. Ḥubaysh al-Thaʿlabī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AH
    زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليل
    عن
  3. ʿĀṣim b. Bahdalah
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AH
    عَاصِمٍصدوق له أوهام
    عن
  4. ʿAmr b. Ghiyāth
    عَمْرُو بْنُ غِيَاثٍ
    حدثنا
  5. Muʿāwiyah b. Hishām
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 204 AH, or: 205 AH
    مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. ʿAlī b. al-Muthanná
    acceptable (maqbūl)d. 256 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى الطُّوسِيُّمقبول
    حدثنا
  7. ʿAlī b. Bayān al-Muṭarriz
    d. 294 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْمُطَرِّزُ
    حدثنا
  8. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
    d. 340 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us