MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4723

✧ The merits of Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ثنا الْأَجْلَحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكِنْدِيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«أَنَّ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَنَا وَفَاطِمَةُ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمُحِبُّونَا؟ قَالَ «مِنْ وَرَائِكُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad b. Baṭṭah al-Aṣbahānī
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Zakariyyā al-Aṣbahānī
  3. Ismāʿīl b. ʿAmr al-Bajalī
  4. al-Ajlaḥ b. ʿAbdullāh al-Kindī
  5. Ḥabīb b. Thābit
  6. ʿĀṣim b. Ḍamrah
  7. ʿAlī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The first to enter Paradise will be I, Fatimah, Hasan, and Husayn. I said: O Messenger of Allah, what about those who love us? He said: 'Behind you.'

Notes

  • صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ الحديث منكر

    machine translationThe chain is authentic (ṣaḥīḥ), but they did not include it in their collections. The hadith is rejected (munkar).

Grades by grader

al-DhahabiExtremely Weakhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThe chain is authentic (ṣaḥīḥ), though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4750

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. ʿĀṣim b. Ḍamrah al-Salūlī
    truthful (ṣadūq)d. 74 AH
    عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَصدوق
    عن
  3. Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilī
    Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AH
    حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    عن
  4. al-Ajlaḥ
    truthful (ṣadūq), Shīʿīd. 145 AH
    الْأَجْلَحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْكِنْدِيُّصدوق شيعي
    حدثنا
  5. Ismāʿīl b. ʿAmr al-Bajalī
    d. 227 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Zakariyyā al-Aṣbahānī
    d. 286 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  7. Abū ʿAbdillāh al-Aṣbahānī
    d. 344 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us