al-Mustadrak (al-Hakim) 4708
✧ from the virtues of the companions of the Messenger of Allah ﷺ
Show the chain
كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ النَّحْوِيِّ يَذْكُرُ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَرَفَةَ حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ ثنا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ قَالَ
سَعْدٌ نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْوَحْيُ فَأَدْخَلَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَابْنَيْهِمَا تَحْتَ ثَوْبَهُ ثُمَّ قَالَ «اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلِي وَأَهْلُ بَيْتِي» علي وبكير تكلم فيهما
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. ʿArafah
- ʿAlī b. Thābit al-Jazarī
- Bukayr b. Mismār a freed slave of ʿĀmir b. Saʿd
- ʿĀmir b. Saʿd
✧ Saad received the revelation from the Messenger of Allah ﷺ. Then, he brought Ali, Fatimah, and their two sons under his robe. He said, "O Allah, these are my family and the people of my household" - Ali and Al-Bakir - and spoke about them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهقال
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AHعَامِرَ بْنَ سَعْدٍثقةسمعت
- truthful (ṣadūq)d. 153 AHبُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ سَعْدٍصدوقحدثنا
- Truthful (ṣadūq), he sometimes made mistakesd. between 181 AH and 190 AHعَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّصدوق ، ربما أخطأحدثني
- truthful (ṣadūq)d. 252 AH, or 253 AH, or 257 AHالْحَسَنَ بْنَ عَرَفَةَصدوقحدثهم
- أبو إسماعيل محمد بن النحويكتب إلي
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.