MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4678

✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

أَتَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَّامٍ وَقَدْ وَضَعْتُ رِجْلِي فِي الْغَرْزِ وَأَنَا أُرِيدُ الْعِرَاقَ فَقَالَ لَا تَأْتِ الْعِرَاقَ فَإِنَّكَ إِنْ أَتَيْتَهُ أَصَابَكَ بِهِ ذُبَابُ السَّيْفِ قَالَ عَلِيٌّ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ قَالَهَا لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْلَكَ قَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي «يَا اللَّهُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلٌ مُحَارِبٌ يُحَدِّثُ النَّاسَ بِمِثْلِ هَذَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh
  2. Abū Muslim
  3. Ibrāhīm b. Bashhār
  4. Sufyān
  5. ʿAbd al-Malik b. Aʿyan
  6. Abū Ḥarb b. Abū al-Aswad al-Dīlī
  7. his father
  8. ʿAlī

✧ 'Abdullah b. Sallam came to me when I had put my foot in the stirrup, intending Iraq. He said, "Do not go to Iraq, for if you go there, the strike of the sword will befall you." 'Ali said, "By Allah, the Messenger of Allah ﷺ said that to me before you." Abu al-Aswad said, "I said to myself, 'O Allah, I have never seen a warrior on a day like this telling people such a thing.'"

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ابن بشار ذو مناكير وابن أعين غير مرضي

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Abū al-Aswad al-Duʾalī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 69 AH
    أَبِيهِثقة فاضل
    عن
  3. Abū Ḥarb b. Abī al-Aswad
    trustworthy (thiqah)d. Khalīfah said in al-Ṭabaqāt: died in the year 108 AH, Ibn Ḥibbān said in "al-Thiqāt": 109 AH
    أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّثقة
    عن
  4. ʿAbd al-Malik b. Aʿyan
    truthful (ṣadūq), Shīʿīd. between 121 AH and 130 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَصدوق شيعي
    عن
  5. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Bashshār
    a memorizer (ḥāfiẓ) who had some errors (awhām)d. 230 AH, or shortly before or after it, also said: 224 AH, also said: 227 AH, also said: 228 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍحافظ له أوهام
    حدثنا
  7. Abū Muslim
    d. 292 AH
    أَبُو مُسْلِمٍ
    أنا
  8. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us