al-Mustadrak (al-Hakim) 4668
✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ الرَّازِيُّ ثنا هِلَالُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
أُوحِيَ إِلَيَّ فِي عَلِيٍّ ثَلَاثٍ أَنَّهُ سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامُ الْمُتَّقِينَ وَقَائِدُ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ
Translation
Chain of narrators
✧ It was revealed to me concerning ʿAlī three things: that he is the master of the Muslims, the imam of the God-fearing, and the leader of the radiant, marked ones.
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» أحسبه موضوعا
machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it." I think it is fabricated (mawḍūʿ).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 4693 - ابن عدي
ليحيى بن العلاء غير ما ذكرت والذي ذكرت مع ما لم أذكر مما لا يتابع عليه وكلها غير محفوظة ويحيى بن العلاء بين الضعف على روايته وحديثه
machine translationYaḥyā b. al-ʿAlāʾ has other narrations besides those I have mentioned; what I mentioned, together with what I did not mention, are narrations in which he is not corroborated, and all of them are not preserved (ghayr maḥfūẓ). Yaḥyā b. al-ʿAlāʾ's weakness is evident in his narration and his hadith.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 4693 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه هلال الصيرفي عن أبي كثير الأنصاري لم أر من ذكرهما
machine translationIn it is Hilāl al-Ṣayrafī, from Abū Kathīr al-Anṣārī; I have not seen anyone who mentioned either of them.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 4693
Narrators
- Companiond. al-Wāqidī mentioned that he died at the turn of 9 AH, Ibn Isḥāq mentioned that he died while the Prophet - ﷺ - was building the mosque, the scholars of the military campaigns and histories agreed that he died in the lifetime of the Prophet - ﷺ - before Badr, Ibn Ḥajar said in al-Taʿjīl: died 1 AH, before Badrأَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ الْخَزْرَجِيُّصحابيعن
- عَبْدِ اللهِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَعن
- Trustworthyd. 121–130 AHهِلَالُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍثقةحدثنا
- Accused of fabrication.d. close to 160 AH.يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ الرَّازِيُّرمي بالوضع .أنبأ
- abandoned (matrūk)d. after 230 AHعَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّمتروكأنا
- d. 294 or 295 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَأنبأ
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.