MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4620

✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ يَعْقُوبَ الدَّقَّاقُ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعَلِيٍّ «أَنْتَ تُبَيِّنُ لِأُمَّتِي مَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنْ بَعْدِي»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdān b. Yazīd b. Yaʿqūb al-Daqqāq Min Aṣl Kitābih
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn b. Dīzīl
  3. Abū Nuʿaym Ḍirār b. Ṣurad
  4. Muʿtamir b. Sulaymān
  5. Abū Yadhkur
  6. al-Ḥasan
  7. Anas b. Mālik

✧ That the Prophet ﷺ said to Ali, «You will clarify for my community what they differ about after me.»

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بل هو فيما اعتقده من وضع ضرار

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim), though they did not record it. Rather, it is, in what he believed, of the fabrication of Ḍirār.

Grades by grader

al-DhahabiFabricatedhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4646
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    ينكرها أهل المعرفة بالحديث

    machine translationThe people of knowledge of hadith reject it (yunkirūnahā).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4646

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    يذكر عن
  3. Sulaymān b. Ṭarkhān
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AH
    أَبِيثقة عابد
    سمعت
  4. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  5. Ḍirār b. Ṣurad
    Truthful (ṣadūq), has errors and mistakes, and accused of Shīʿism (tashayyuʿ). He was knowledgeable in the laws of inheritance (farāʾiḍ)d. 229 AH
    أَبُو نُعَيْمٍ ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍصدوق له أوهام وخطأ ، ورمي بالتشيع . وكان عارفا بالفرائض
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
    d. 281 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ
    حدثنا
  7. ʿAbdān b. Yazīd al-Daqqāq
    d. 328 AH
    عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ يَعْقُوبَ الدَّقَّاقُ
    حدثنا من أصل كتابه
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us