MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4604

✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.

Show the chain

فَحَدَّثْنَاهُ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ إِذَا اخْتَلَفَ الْمُصَلُّونَ؟ قَالَ «تَخْرُجُ بِسَيْفِكَ إِلَى الْحَرَّةِ فَتَضْرِبُهَا بِهِ ثُمَّ تَدْخُلُ بَيْتَكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ أَوْ يَدٌ خَاطِئَةٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Najdah al-Qurashī
  2. Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
  3. Ibrāhīm b. Saʿd
  4. Sālim b. Ṣāliḥ b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
  5. his father
  6. Muḥammad b. Labīd
  7. Muḥammad b. Maslamah

✧ I said, 'O Messenger of Allah, what should I do when the worshippers differ?' He said, 'Take your sword to the Harrah and strike it with it, then enter your house until a decreeing death comes to you or a sinning hand.'

Notes

  • حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه

    machine translational-Dhahabī omitted it from his abridgment (al-Talkhīṣ) because of its weakness.

Grades by grader

al-DhahabiWeakhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3962

Narrators

  1. Muḥammad b. Maslamah b. Salamah al-Khazrajī
    a well-known Companiond. Ibn al-Barqī said: 42 AH. Al-Madāʾinī and others said: 43 AH. Al-Wāqidī said: 46 AH. Also said: 47 AH
    مُحَمَّد بْن مَسْلَمَة بْن سَلَمَة الخَزْرَجِيّصحابي مشهور
    عن
  2. Maḥmūd b. Labīd al-Ashhalī
    Young Companion (ṣaḥābī)d. Ibn Ḥibbān said: 93 AH. Muḥammad b. Saʿd and al-Wāqidī said: 96 AH. And Abū Ḥassān al-Ziyādī said, and Abū Bakr b. Abī ʿĀṣim: 97 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ لَبِيدٍصحابي صغير
    عن
  3. Ṣāliḥ b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwf
    trustworthy (thiqah)d. before 127 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. Sālim b. Ṣāliḥ b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwf
    سَالِمِ بْنِ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
    عن
  5. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  6. Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
    ḥāfiẓ, except that they accused him of stealing hadithd. 225 AH or 228 AH
    يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديث
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb
    truthful (ṣadūq)d. 279 AH or 281 AH
    أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّصدوق
    حدثنا
  8. ʿAlī b. ʿĪsā
    عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us